Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.3 - Regulation respecting the procedure for selecting persons qualified for appointment as members of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement
Section 18
Disposition versions
18. The committee may, on any matter in a candidate’s record or on any other aspect in connection with a candidacy or the candidacies as a whole, consult in particular with
(1) any person who has been, in the last 10 years, an employer, partner or immediate or line superior of the candidate; and
(2) any legal person, partnership or professional association of which a candidate is or has been a member in the last 10 years.
In force: 2017-09-13
18. The committee may, on any matter in a candidate’s record or on any other aspect in connection with a candidacy or the candidacies as a whole, consult in particular with
(1) any person who has been, in the last 10 years, an employer, partner or immediate or line superior of the candidate; and
(2) any legal person, partnership or professional association of which a candidate is or has been a member in the last 10 years.
